ELECTRIC INDIGO

 Jueves, 23 de octubre de 2025: 

 Le soir, dans une pièce de style japonais, j'ai branché un graveur Blu-ray Panasonic DMR-BRW520 (fabriqué en 2017) et enregistré sur un disque dur USB. Diffusion sur BS12, BS222, 20h25. « SHORT FILM THEATER » 『ELECTRIC INDIGO』(2013, 24 minutes, Belgique/France. Langues originales : anglais et français. Sous-titres japonais).

 C'est un excellent film, la quintessence du cinéma français, tel que je l'ai toujours imaginé. En 24 minutes, il condense et dépeint parfaitement l'un des problèmes les plus graves et les plus perturbants de la vie humaine.

« Du champagne pour les vrais amis. Une vraie souffrance pour les faux amis. »

 At night, in a Japanese-style room, I connected a DIGA (Panasonic DMR-BRW520 BLU-RAY RECORDER, manufactured in 2017) and recorded to a USB HDD. Broadcast on BS12, BS222, 2025.10.10pm. "SHORT FILM THEATER" 『ELECTRIC INDIGO』(2013, 24 minutes, Belgium/France. Original languages: English and French. Japanese subtitles).

 This is an excellent film that is a quintessential French film, just as I've always imagined it. In 24 minutes, it perfectly condenses and depicts one of the most troublesome and serious problems in human life.

 "Champagne for true friends. Real pain for fake friends."